Hizkuntzen kaleko erabilerari buruzko neurketa argitaratu du Soziolinguistika Klusterrak. Euskal Herriko erabilera orokorra bere horretan dago (%12,6), baina eremurik euskaldunenetan jaisten ari da euskararen erabilera: laugarren gune soziolinguistikoan hiru puntu jaitsi da erabilera azken neurralditik, eta hirugarren aldiz jarraian gertatu da jaitsiera —2006ko datuekin konparatuta, sei puntukoa da galera—. UEMAk joan den martxoan aurkeztutako neurketaren emaitzak berretsi egin ditu, hortaz, Euskal Herriko neurketa nagusiak: eremurik euskaldunenean, laugarren gune soziolinguistikoan, atzeraka ari da erabilera; gainerako eremuetan, oro har, nahiko egonkor dago.
Datuak eta bilakaera ez dira ezustekoa izan UEMArentzat, ohiko joera eta irakurketa berresten dutelako. UEMAren izenean Aritz Abaroa Bermeoko alkate eta UEMAren jarduneko lehendakariak nabarmendu duenez, “denbora da horretaz ohartarazten ari garela: udalerri euskaldunetan aldaketa handiak gertatu dira denbora gutxian, eta ez dira izan euskararen erabilera indartzekoak: biztanle mugimendu handiak gertatu dira, gure herrietako euskaldunen ezaugarriak aldatzen ari dira, erdararen sarbidea areagotu egin da, aldaketa sozialen eragina gero eta handiagoa da… Horrek guztiak zuzeneko eragina du hizkuntza-jardunean. Urteotako azterketek erakutsi digute euskararen ezagutza jaisten ari dela eremu euskaldunenetan, euskaraz eroso moldatzen diren euskaldunak gutxiago direla, eta etxeko erabilera beherantz ari dela. Beraz, espero izateko argazkia erakutsi du kaleko erabileraren neurketak: hirugarren aldiz, behera jo du”.
“Ekiten jarraitzea dagokigu, eremurik euskaldunenetan ere badaukagulako zertan eragin, urteotan agerian geratu denez”.
Abaroarentzat, “Jaitsiera horrek, hala ere, ez gaitu etsipenera eta paralisira eraman behar. Kontrakoa: kontziente izan behar dugu esku artean daukagun erronkaz, eta ekin. Horretarako, batetik, ezinbestekoa da egoerari buruzko diagnostiko argia egitea. Ari gara lan horretan. Kaleko neurketak eman digu beste argazki bat, eta aurki izango ditugu Inkesta Soziolinguistikoaren eta zentsuaren datuak ere. Azterketa horien guztien emaitzak xehe aztertuko ditugu, argazki osoa eduki dezagun eta lanerako abiapuntu erreal bat izan daitezen. UEMA bera ere ari da lantzen udalerri euskaldunen egoerari buruzko azterketak. Bigarrenik, diagnostiko horren argitan, ekiten jarraitzea dagokigu. Ekiten jarraitzea, eremurik euskaldunenetan ere badaukagulako zertan eragin, urteotan agerian geratu denez. Egoera ez da arrosa kolorekoa, inolaz ere. Ezinbesteko ditugu udalerri euskaldunak kontuan hartuko dituzten hizkuntza-politikak; arnasguneak babestu eta bermatu behar ditugu”.
Horretarako, maiatzaren 14an Udalerri Euskaldunen Egunean egindako deia berretsi du UEMAko jarduneko lehendakariak, UEMA sendoetzeko eta elkarlanean aritzeko premia gorria dugula nabarmenduz: “Udalerri Euskaldunen Eguna izan dugu oraintsu Seguran. Elkarlanerako deia egin genuen orduan, eta, kaleko neurketaren emaitzak ikusita, berretsi egin nahi dugu dei hori: elkarrekin aritzeko premia gorria daukagu. Udalerri euskaldun guztiei dei egiten diegu gure udalerrietan hizkuntza-politikak elkarrekin landu ditzagun, herriz herri ari diren elkarteekin, eta Euskal Herriko administrazioekin eta euskalgintzako eragileekin elkarlan estuan. Soilik modu bateratuan jardunez lortuko dugu gizartearen kontzientziazioan eragitea, politika aktibo bezain eraginkorrak sustatzea eta ondorioz, euskararen hedapena eta biziraupena bermatzea”.
Material osagarria:
· Hizkuntzen erabileraren kale neurketa. Emaitzen laburpen txostena (PDFa).
· Hizkuntzen erabileraren kale neurketa. Txosten teknikoa (PDFa).
Gai honi buruzko informazio osagarria:
· UEMAko eta Tolosaldeko herrietako kale erabilera datuak: bostetik hiru, euskaraz (uema.eus, 2022-03-16).
· UEMAk dio udalerri euskaldunak kontuan hartuko dituzten hizkuntza politikak “ezinbestekoak” direla (Europa Press, 2022-05-26).
· Arnasguneak babestu eta bermatu (Berria, 2022-05-27).
